HP & The HBP

A fenti cím kiolvasva annyit tesz: Harry Potter And The Half-Blood Prince. Vagyis HP és a Félvér Herceg. Két év várakozás után, 16-án, szombaton végre megjelent, greenwichi idő szerint 0 órakor, helyi idő szerint éjjel 1-kor. Ehhez képest idehaza már éjfélkor kinyitottak a boltok; a Bestsellers boltban egész pontosan 00:05-kor. Igazi fanként beálltam az ajtóba, így én voltam az első, aki megvettem a 6. kötetet, mindjárt két példányban, hogy Laci is tudja olvasni. Azóta olvasok; sűrű szótárazással, de végeredményben jó 90-95 %-os megértéssel.

[Annak, aki nincs képben: noha elvileg száz éve tudok angolul, meg vizsgám van belőle meg tanítottam meg minden, soha nem voltam képes angolul elolvasni egy könyvet, még egy novellát sem. Mint kiderült, ez nem a nyelvtudásomról, hanem a motiváció hiányáról szólt. Életem első, angolul végigolvasott regénye a Harry Potter 5. kötete volt, a maga kb. 740 oldalával. Azóta ezen röhögök.]

Szóval olvasok, járművön is, utcán is. Szabadságon vagyok direkt ezért csütörtökig.

Ma megbeszéltem egy doktor bácsival, hogy jövő hétfőn megcsinálja nekem altatásban a gyomortükrözést. Félek kicsit, de örülök, hogy végre túlleszek rajta.

Holnap (azaz kedden) megyek közjegyzői okiratot aláírni. Akasztják a hóhért. Pontosabban a hóhér saját magát akasztja fel, mert én magam szövegeztem és készítettem el közjegyzői okirati formátumban azt a kölcsön- és zálogszerződést, amellyel kés alá teszem a torkom 10 évre. Asszem, nem írtam még itt a blogban. Lakásfelújítás lesz az ősszel, 0,- Ft önerővel. Festés, kövezés, falbontás, radiátorcsere, csempézés, sírás és fogcsikorgatás. Halálhörgés, siralom. Már előre sajnálom magam. Gőzöm sincs, hogy lehet ezt az egészet kivitelezni; gondolok leginkább arra, hogy hol fogok aludni, mosni, enni – arról nem is beszélve, hogy ha a bedobozolt könyveimhez nem férek hozzá egy hónapig, az felér egy kasztrációval. De muszáj megcsinálni, mert a lakás önmagától nem javul meg.

Jaj nekem.

---